Todos vamos pasando y el tiempo con nosotros:
pasa el mar, se despide la rosa,
pasa la tierra por la sombra y por la luz,
y ustedes y nosotros pasamos, pasajeros.

Pablo Neruda

1 – Cuadro original:

Ciertamente se le parece

este pequeño dibujo hecho a lápiz.

Bosquejado de prisa, en la cubierta del barco,

una tarde mágica,

con el mar de Jonia a nuestro alrededor.

.

Se le parece, pero en mis recuerdos es aún más hermoso.

.

Era de una sensibilidad casi enfermiza

y eso iluminaba más su rostro.

Y más hermoso me parece ahora

cuando mi alma lo evoca fuera del tiempo.

.

Fuera del tiempo. Es tan antiguo todo…

El dibujo, el barco y aquella tarde.

K.V. Kavafis

1 – Cuadro original:

Me siento, a veces, triste
como una tarde del otoño viejo;
de saudades sin nombre,
de penas melancólicas tan lleno…
Mi pensamiento, entonces,
vaga junto a las tumbas de los muertos
y en torno a los cipreses y a los sauces
que, abatidos, se inclinan… Y me acuerdo
de historias tristes, sin poesía… Historias
que tienen casi blancos mis cabellos.

Manuel Machado

1 – Cuadro original:

Por los rincones del alma
se colaba el frío viento,
ráfagas desencantadas
rugientes noches de invierno
sin ni una sola pausa
con tal batir virulento,
que dejaba desclavadas
las paredes de mi templo.

Trato de cerrar ventanas
como si fuera un poseso;
una carrera alocada,
a la postre vano intento;
así el aire se burlaba
escuchaba al bronco viento
en sonoras carcajadas
derribando mis intentos.

Mi fuerza desaforada,
así replicaba el viento,
desvencijará tú alma,
será mi pasto, el sustento,
hasta será mi morada,
te mataré el sentimiento
terminare con los versos,
serás un yermo desierto.

Nos cruzamos las miradas,
lo ataqué con un Soneto,
una Octava hacia su cara,
y luego un par de Cuartetos.
Se batía en retirada
y el silbo de aqueste tiempo,
se quedó en eso, más nada,
me retornó hasta mis versos

1 – Cuadro original:

Con el rumor de las olas de fondo,

la música lejana de un bar cercano,

la oscilación cadenciosa de una barca,

con el mástil inclinandose humilde.

En ese momento,un sendero de luz,

llega hasta mí,del Sol que desciende,

lento,como todos los días.!Como siempre!

Tan igual,… y siempre tan diferente.

A medida que va bajando ,su luz intensa,

abarca menos pero va iluminando más.

Una nube perdida se cruza en su descenso,

lo parte en dos esferas, de rojo color naranja,

lo oculta y lo hace mucho más bello….

Maria Luisa Heras (Atardecer)

1 – Cuadro original:

“Espejo acristalado de mar calmado,

en esa hora temprana del día ,

en que la mañana va despertando,

junto a un cielo que se mira en el mar,

desperezándose de las brumas dormidas,

que lo van lentamente abandonando.

Hasta que apasionado se besa con el Sol.

Y el día, en ese momento intrascendente,

simple y milagrosamente ,comienza.”

María Luisa Heras (Amanecer)

1 – Cuadro original:

“Suena, prolongado

cadencioso,

el mar…

acaricia, suave,

la brisa

mi cara

Y se pierde en el cielo tras el horizonte

como si acabara…

fundido…

se esconde…”

Enter azul y verde,

trnasparente,

el agua

surcada por manchas oscuras y claras

sombras y destellos

resplandores

ráfagas…”

Juan Ramirez Burgos  (Mañana de Cabo de Gata)

1 – Cuadro original:

“Y las largas tardes,

a la orilla del mar.

Mis ojos lo verán,

como otros años…

Sin darle importáncia,

al gran milagro,

de una tarde invernal,

sobre la isla.

En espera del milagro ,

de toda la vida,

que late allí,

bajo las gotas

que caen del cielo.

una tras otra,

una tras otra……

Cielo plateado,

tras la tormenta.

Dulces lágrimas,

 de agua de lluvia.”

María Luisa Heras

1 – Cuadro original:

Navegando en el alba

el gran mar solo incendia lo que toca

pero la espuma

alza su sed de nube; libertada

de sonidos y abismos

cava siglos

en algún cuerpo verde

Día, mar que amanece

espuma, isla, muchacha,

gloria ya derramada, a la deriva, rota

Todo brilla y se muere, todo zarpa del tiempo

También el mar nocturno

bajo la sal ha muerto

Pacheco

1 – Cuadro original:

Son mi música mejor

aquilones,

el estrépito y temblor

de los cables sacudidos

del negro mar los bramidos

y el rugir de mis cañones.

Y del trueno

al son violento,

y del viento,

al rebramar,

yo me duermo

sosegado,

arrullado

por el mar.

Que es mi barco mi tesoro,

que es mi Dios la libertad;

mi ley, la fuerza y el viento;

mi única patria, la mar.

 José de Espronceda “Canción del pirata”

1 – Cuadro original: